‚Ganze Kerle‘ – Plattdeutsches Theater – Aufführung 2018

„Ganze Kerle!“
Eine Komödie von Kerry Rennrad, Deutsch von Angela Burmeister,
Plattdeutsche Überarbeitung von Anne Vorderderfler

De Kollegen Georg, Heiner, Paul un Manuel arbait bi’n Paketdenst. Ör Chef Frank Kording is’n ollen Knütterpott. Ächter sien Buckel willt se Giält fö’n gueden Zweck sammeln un stellt ne Travestieshow up de Been. Georgs Süster studeet dat Wiäk met de Kiäls in. Nao iälke sweeterigen Proben kann de utvökoffte Show beginnen.

Unsere Schauspieler

                   ohne Bild

Manni Röckmann                   Andreas Möllenkamp        Konni Rauße                                       Jens Bruland
als Georg                                      als Heiner                                 als Paul                                                   als Manuel

     

Elke Große Perdekamp              Sebastian Sievers
als Lore                                                 als Frank Kording

Überarbeitung und Regie

Für das Stück „Up’n Schoolhoff“ proben die „Kinner ut Abschlau“ mit Rainer Gottmann, Hildegard Vierhaus und Maria Naber (v.l.). Am 2. Dezember führen sie es zum ersten Mal auf. Foto: Christiane Husmann

Ji sint ja auk boll miene besten Frönde